"kuarto" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "es",
        "3": "cuarto"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish cuarto",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish cuarto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuarto",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuwarto",
      "tags": [
        "alternative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "kwarto",
      "tags": [
        "alternative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kuarto",
      "name": "ilo-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku",
        "ar",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ilocano",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Ilocano entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "room"
      ],
      "id": "en-kuarto-ilo-noun-HxxbL613",
      "links": [
        [
          "room",
          "room"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Ilocano entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedroom"
      ],
      "id": "en-kuarto-ilo-noun-oF5v63nI",
      "links": [
        [
          "bedroom",
          "bedroom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwaɾto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwɐɾ.to]"
    }
  ],
  "word": "kuarto"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "internationalism"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism",
  "forms": [
    {
      "form": "kuarto-kuarto",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kuarto (plural kuarto-kuarto)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧ar‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku‧ar‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Publishing",
          "orig": "id:Publishing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian internationalisms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quarto (paper size; book size)"
      ],
      "id": "en-kuarto-id-noun-egTKu9GG",
      "links": [
        [
          "publishing",
          "publishing#Noun"
        ],
        [
          "quarto",
          "quarto"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(publishing) quarto (paper size; book size)"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈarto/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈar.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-arto"
    }
  ],
  "word": "kuarto"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "htu"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hitu [Term?]",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cuarto",
        "t": "service (particularly to a king or queen)"
      },
      "expansion": "Spanish cuarto (“service (particularly to a king or queen)”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hitu [Term?]. Probably cognate Spanish cuarto (“service (particularly to a king or queen)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kuarto-kuarto",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kuarto (plural kuarto-kuarto)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧ar‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku‧ar‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 13 23 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 9 15 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "servant of the king of Hitu, Maluku, during the royal era"
      ],
      "id": "en-kuarto-id-noun-DeBO41Dp",
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈarto/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈar.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-arto"
    }
  ],
  "word": "kuarto"
}

{
  "categories": [
    "Ilocano entries with incorrect language header",
    "Ilocano lemmas",
    "Ilocano nouns",
    "Ilocano terms borrowed from Spanish",
    "Ilocano terms derived from Spanish",
    "Ilocano terms with IPA pronunciation",
    "Ilocano terms without Kur-itan script",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "es",
        "3": "cuarto"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish cuarto",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish cuarto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuarto",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "kuwarto",
      "tags": [
        "alternative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "kwarto",
      "tags": [
        "alternative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kuarto",
      "name": "ilo-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku",
        "ar",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ilocano",
  "lang_code": "ilo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "room"
      ],
      "links": [
        [
          "room",
          "room"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bedroom"
      ],
      "links": [
        [
          "bedroom",
          "bedroom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwaɾto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkwɐɾ.to]"
    }
  ],
  "word": "kuarto"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 3-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian internationalisms",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Hitu",
    "Indonesian terms derived from Hitu",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/arto",
    "Rhymes:Indonesian/arto/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "internationalism"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism",
  "forms": [
    {
      "form": "kuarto-kuarto",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kuarto (plural kuarto-kuarto)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧ar‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku‧ar‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Publishing"
      ],
      "glosses": [
        "quarto (paper size; book size)"
      ],
      "links": [
        [
          "publishing",
          "publishing#Noun"
        ],
        [
          "quarto",
          "quarto"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(publishing) quarto (paper size; book size)"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈarto/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈar.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-arto"
    }
  ],
  "word": "kuarto"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 3-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Hitu",
    "Indonesian terms derived from Hitu",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/arto",
    "Rhymes:Indonesian/arto/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "htu"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hitu [Term?]",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cuarto",
        "t": "service (particularly to a king or queen)"
      },
      "expansion": "Spanish cuarto (“service (particularly to a king or queen)”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hitu [Term?]. Probably cognate Spanish cuarto (“service (particularly to a king or queen)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kuarto-kuarto",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kuarto (plural kuarto-kuarto)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧ar‧to"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku‧ar‧to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "servant of the king of Hitu, Maluku, during the royal era"
      ],
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈarto/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kuˈar.t̪o]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-arto"
    }
  ],
  "word": "kuarto"
}